Expert offers a five-step plan to build your service business, encourage existing customers to visit more often, and boost sales of service contracts and accessories.